Sorry bad english, but could the request list work in such a way that the list doesn’t always jump to the beginning when you “exit the artist/band”?
No worries about bad English, most of us aren’t native English speakers! 
I filed this as ticket #487 as a bug, it will be addressed at the latest with the next release.